江玛佛学院的小师父
时间:2016-12-31 02:59:43 来源:美国智悲菩提讲修 作者:益西拉姆师兄 点击:
      2014年的夏天,我们从美国西海岸出发,经北京,西安,最后到达青海省的玉树。对,就是那个大地震过后灾后重建的玉树。我们的目的地是距玉树4小时车程之外的江玛佛学院,参加江玛佛学院一年一度的七日暑期禅修营。重建的玉树整洁漂亮,精美的藏式建筑红白相间,用色大胆明快,蓝天白云下十分赏心悦目。我们找了一家藏族餐馆吃饭。道地的藏餐,味道很不错。结账的时候,店家不收一分钱,告诉我们一位先到的师兄已经把所有学员的餐费都结了。感动。
 
      四小时的山路,崎岖蜿蜒,颠得我们骨头都快散了。司机是一位腼腆的藏族小伙,不大会讲汉语,一路上不停地念着经,黝黑帅气的脸上挂着微笑,看不出对路况丝毫的担心。到达目的地结账时,同样的事情发生了。小伙子连比带划地告诉我们,车费已经被先到的师兄付过了。他不可以再收钱。又是感动。
 
      传说中的江玛佛学院就在眼前了。比想象中的宏伟壮观得多。江玛佛学院是华智仁波切创建,他曾在此闭关修行12年,亲见莲师净土。这里培养出了诺西龙多、麦彭仁波切、乌金单增诺布、美纳旦增扎巴等等无数的高僧大德,是藏传佛教宁玛派历代祖师弘扬传播佛教的圣地。从当年的小石屋到现在宏伟的建筑,庄严华丽的大殿,历代的高僧大德不知道倾注了多少的心血。
 
      我们进入到学员宿舍,先到的学员们热情地招呼我们,帮我们安排住处。还有几位红衣僧人也在其中。其中有一位僧人十分显眼,高高的个子,很瘦,黝黑的脸庞,年轻而帅气。
 
      江玛寺海拔4200米,高原反应让我们一晚上都没休息好。第二天一早6点半,禅修营准时开课。江玛寺图登多吉活佛为我们开讲第一堂课。我们昏昏沉沉地来到佛堂,尽力集中精神开始听课。座上的图登多吉活佛,慈善又和蔼,一望就让人心生欢喜。坐在活佛旁边的,正是昨天见过的那位高高瘦瘦的小师父。
 
      讲课开始了,图登活佛用的是藏文,原来那位小师父是他的翻译。小师父一开口,让我吃了一惊,昏昏沉沉的感觉一下子没有了。好漂亮的汉文!发音准确,用词道地精准,不看他的衣着,你根本想象不到他是一位藏族僧人!难道,小师父不是藏族人而是汉人?不对,他跟图登活佛讲的全是藏文啊!过了一会儿,佛堂中进来一位外国人。小师父同活佛耳语了几句,然后开始用中文和英文同时进行翻译!英文也是同样的顺畅流利。天哪,这位小师父又是在哪里学的英文,他到底是什么背景啊!课间休息的时候,旁边一位师兄告诉我,这位小师父不光会汉语,藏语,英文,还会讲蒙语和俄罗斯文!这太让人震惊了!
 
      讲课结束的时候,我们来到讲台前,跟小师父聊了起来,试着想找到脑中疑问的答案。聊了几句讲课的内容,我便开门见山地问小师父是哪里人。小师父愣了愣,然后慢慢地跟我们讲起他的身世。原来他的父亲是一位俄罗斯族人,母亲是蒙古族。他是家中独子,从小生长在内蒙古大草原上。大概八九岁的时候,一位藏族僧人不知道怎么找到了他,跟他的父母要求要把他带在身边。家中独子啊,父母怎么舍得。那位僧人就不断地求,坚持不懈地请求,小师父自己也跟僧人一见如故。终于,僧人感动了他的父母,他的父母最终同意让僧人把他带在身边试一试。就这样,每年有几个月,小师父都会跟着自己的上师到西藏修行。上师把他带在身边,教他佛法,教他藏文,悉心照顾他的饮食冷暖,如师如父。
 
      几年过去了,小师父渐渐长大,他的上师也渐渐老去。从外形到肤色到修为,小师父现在己经是一位标准的西藏红衣小喇嘛了。在小师傳十四岁那年,他的上师终于要走了。临终之前,小师父流着泪问他的上师,从哪里可以再找到他,将会转世到何方。他的上师没有说什么,只留下了这样四句偈子:
 
我不曾来过,
也无所谓离开。
你信心升起的地方,
就是我安住的所在。
 
      在我们面前念起这四句偈子的时候,小师父已经是满眼的泪水,哽咽不能语了。
 
      师临终,把自己的弟子托付给了江玛寺的图登活佛。小师父从此跟在图登活佛身边,精进修习佛法,也从此开始了小师父作为藏文,汉文,蒙文和俄文翻译的历程。因为修行过于努力,连续多少天只以方便面裹腹,小师父终于有一天得了胃出血。父母此时已经定居北京,赶来藏区,再次劝说小师傳跟他们回内地。而小师父此时信念更加坚定,父母除了支持已别无选择。
 
      在小师父24岁那年,终于拿到了美国一所学校宗教研究专业的录取通知。从此小师父又踏上了到美国读书的历程,而小师傳的英文,在短短的几年里,已经让我们这些在美国呆了近二十年的人汗颜了。这次我们能够见到他,也是小师父利用美国学校的假期,回江玛看望活佛,同时兼做活佛的翻译。
 
      在聊天的过程中,我们七嘴八舌地问一些不着边际的问题。比如,你在美国校园穿什么衣服啊,还是红衣僧服吗?有一位女生问他在校园里有没有女孩子喜欢他?等等等等,他都一一微笑作答,言语间智慧又不失幽默,一派未来高僧的模样。应我们的要求,小师父带我们去看他的僧房。简单干净,很多的书。居然他的床旁边还有一张小床。原来,他也带了一个七八岁的聪慧的小弟子在身边,就像当年他的上师把他带在身边一样。也是每日照顾着小弟子的饮食起居,晚上要替他盖几次被子。原来殊勝佛法一代一代的传承就是这样实现的。
 
      小师父今年28岁,应该已经学成回来了。据说,小师父现在已经拿到了堪布的学位,可以传经说法了。
------分隔线----------------------------